St-Élie-de-Caxton
Et oui comme nous le fait vivre intensément Fred Pellerin, St-Élie-De-Caxton existe vraiment !!
C'est un petit village au coeur de la Mauricie, où il fait bon train se ballader et plonger dans les souvenirs des histoires racontées par Fred Pellerin.
Je pense que dans ma vie de facebook, ma plus grande fierté aura été de devenir fan de Fred Pellerin. Fan de ses histoires, de ses jeux de mots, de sa fierté envers les régions du Québec, de la volonté de faire vivre la campagne et les histoires d'antan, bref fan pour le plaisir des oreilles.
Ça n'a pas été facile pour tout comprendre au début, car en plus des jeux de mots et vieilles expressions québécoises, Fred a un accent bien québécois, et joue avec quelques fois. Il m'a fallu lire le livre avant d'écouter le CD. Écouter le CD plusieurs fois pour comprendre chaque mot. Et écouter avec mon chum pour avoir certaines explications. En outre, comprendre pourquoi les gens rient lorsque la tante sorcière "lit l'avenir dans la poche ... de thé" bien évidemment.
(À vous de trouver à quoi correspond la poche en québécois).
Voici un petit extrait sonore, merci youtube :
On s'est fait plaisir avec PA en s'offrant le coffret des 3 derniers livres CD de Fred. Et j'ai fait plaisir, je l'espère à mes compatriotes français qui ont séjournés à Montréal l'an dernier en leur offrant le dernier livre CD en souvenir du Québec. D'ailleurs les loulous je n'ai pas eu vos commentaires là dessus, Loic, Anne-So et Arthur !
Toutes les histoires de Fred Pellerin se passent à St Élie, et évidemment tous les personnages et lieux sont réels, ou étaient au temps de sa grand mère. Profitant du fait de passer l'action de Grâces en Mauricie, on en a passé l'après midi là bas, pique niquer, et se marrer en retraçant les lieux entendus dans les histoires.
Dont le garage Léo Déziel
La rue de Ste Élie, abec l'église, le clocher et la fameuse girouette
La petite molle à Réjean !!
La traverse de lutin et un lutin !!
Et nous, petits chanceux que l'on est, on a réservé nos billets cet été pour aller voir Fred Pellerin en spectacle le 8 mai 2009 !! Alors je vous reviendrai la dessus dans quelques mois !!
D'ici là, à noël, il y a un film qui sort : Babine !!
Merci Fred pour ton enthousiasme à la conservation du patrimoine !
C'est un petit village au coeur de la Mauricie, où il fait bon train se ballader et plonger dans les souvenirs des histoires racontées par Fred Pellerin.
Je pense que dans ma vie de facebook, ma plus grande fierté aura été de devenir fan de Fred Pellerin. Fan de ses histoires, de ses jeux de mots, de sa fierté envers les régions du Québec, de la volonté de faire vivre la campagne et les histoires d'antan, bref fan pour le plaisir des oreilles.
Ça n'a pas été facile pour tout comprendre au début, car en plus des jeux de mots et vieilles expressions québécoises, Fred a un accent bien québécois, et joue avec quelques fois. Il m'a fallu lire le livre avant d'écouter le CD. Écouter le CD plusieurs fois pour comprendre chaque mot. Et écouter avec mon chum pour avoir certaines explications. En outre, comprendre pourquoi les gens rient lorsque la tante sorcière "lit l'avenir dans la poche ... de thé" bien évidemment.
(À vous de trouver à quoi correspond la poche en québécois).
Voici un petit extrait sonore, merci youtube :
On s'est fait plaisir avec PA en s'offrant le coffret des 3 derniers livres CD de Fred. Et j'ai fait plaisir, je l'espère à mes compatriotes français qui ont séjournés à Montréal l'an dernier en leur offrant le dernier livre CD en souvenir du Québec. D'ailleurs les loulous je n'ai pas eu vos commentaires là dessus, Loic, Anne-So et Arthur !
Toutes les histoires de Fred Pellerin se passent à St Élie, et évidemment tous les personnages et lieux sont réels, ou étaient au temps de sa grand mère. Profitant du fait de passer l'action de Grâces en Mauricie, on en a passé l'après midi là bas, pique niquer, et se marrer en retraçant les lieux entendus dans les histoires.
Dont le garage Léo Déziel
La rue de Ste Élie, abec l'église, le clocher et la fameuse girouette
La petite molle à Réjean !!
La traverse de lutin et un lutin !!
Et nous, petits chanceux que l'on est, on a réservé nos billets cet été pour aller voir Fred Pellerin en spectacle le 8 mai 2009 !! Alors je vous reviendrai la dessus dans quelques mois !!
D'ici là, à noël, il y a un film qui sort : Babine !!
Merci Fred pour ton enthousiasme à la conservation du patrimoine !
Publicité